Von Elisa Shua Dusapin: Die Pachinko Kugeln. Die Geschichte geht so: eine in der Schweiz aufgewachsene japanisch-koreanisch-schweizerische Studentin verbringt die Ferien in Japan bei ihren Grosseltern, um mit ihnen nach Korea zu fahren, um die Migrationsgeschichte aufzuarbeiten?, abzuschliessen?, offene Fragen zu beantworten? Nein, das gelingt alles nicht, da nicht nur sprachliche Barrieren die Kommunikation der Figuren erschweren, sondern auch die Unreflektiertheit der Protagonistin und der sommerträge Plot mich einfach nicht mitreissen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen